YOU SAID:

He was a great father before politics, a great father during politics and a great father after politics

INTO JAPANESE

彼は政治のあと政治、政治の中に偉大な父、偉大な父の前に偉大な父をいた

BACK INTO ENGLISH

He had a father in front of a great father, a great father, great politics, politics in politics after

INTO JAPANESE

彼は偉大な父、偉大な父、偉大な政治、政治の前に父を持っていた後政治

BACK INTO ENGLISH

After he had a father in front of a great father, a great father, a great political, politics politics

INTO JAPANESE

彼は偉大な父、偉大な父、偉大な政治、政治政治の前に父をした後

BACK INTO ENGLISH

After his father in front of a great father, a great father, a great political, politics

INTO JAPANESE

偉大な父、偉大な父、偉大な政治、政治の前に彼の父の後

BACK INTO ENGLISH

In front of a great father, a great father, a great political, politics after his father.

INTO JAPANESE

前に偉大な父、偉大な父、偉大な政治、彼の父の後の政治。

BACK INTO ENGLISH

Before the great father, a great father, great political, after his father's politics.

INTO JAPANESE

前に偉大な父、偉大な父、偉大な政治、彼の父の政治の後。

BACK INTO ENGLISH

After a great father, a great father, great political, politics of his father.

INTO JAPANESE

偉大な父、偉大な父、偉大な政治、彼の父の政治。

BACK INTO ENGLISH

A great father, a great father, a great political, politics of his father.

INTO JAPANESE

偉大な父、偉大な父、偉大な政治、彼の父の政治。

BACK INTO ENGLISH

A great father, a great father, a great political, politics of his father.