YOU SAID:
He was a boy named Liza, the girl was Bob, and they like to sit on chicken and eat chairs together
INTO JAPANESE
彼はリザの少年、少女だったボブは、チキンの上に座るし、椅子を一緒に食べるように
BACK INTO ENGLISH
He was Bob who was Lisa's boys and girls sit on the chicken and the Chair to eat together
INTO JAPANESE
彼はリサの男の子をだったボブと鶏と一緒に食べに椅子に座っている女の子
BACK INTO ENGLISH
He was Lisa boys were girls sitting to eat chicken with Bob
INTO JAPANESE
彼はボブとチキンを食べて座っている女の子だったリサ男の子でした。
BACK INTO ENGLISH
He was sitting, eating chicken with Bob girl Lisa boys.
INTO JAPANESE
彼が座っていた、ボブの女の子リサと鶏肉を食べる男の子。
BACK INTO ENGLISH
The boys eat chicken with Bob that he sat girl Lisa.
INTO JAPANESE
男の子は、女の子リサに座っているボブとチキンを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Boy eats chicken with Bob sitting girl Lisa.
INTO JAPANESE
少年は、ボブに座って女の子リサとチキンを食べる。
BACK INTO ENGLISH
The boy sits on the Bob, eat chicken with girl Lisa.
INTO JAPANESE
ボブ、少年に座る女の子リサと鶏を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Bob sit boy girl Lisa and chickens to eat.
INTO JAPANESE
ボブに座る少年少女リサと鶏を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat chicken with Bob to sit boy-girl Lisa.
INTO JAPANESE
少年少女リサを座っているボブとチキンを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat chicken with Bob sitting boy girl Lisa.
INTO JAPANESE
ボブの少年少女リサと鶏肉を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat Bob 's boys and girls Lisa and chicken.
INTO JAPANESE
ボブの少年少女リサと鶏肉を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat Bob 's boys and girls Lisa and chicken.
You've done this before, haven't you.