YOU SAID:
He wants some overpythonized usage of buzzwords because he is tearing me apart Lisa.
INTO JAPANESE
彼はリサを引き裂いているので、バズワードの過度の使用を望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He wants the excessive use of buzzwords because he's tearing Lisa apart.
INTO JAPANESE
彼はリサを引き裂いているので、流行語の過度の使用を望んでいます.
BACK INTO ENGLISH
Because he's tearing Lisa apart, he wants the excessive use of buzzwords.
INTO JAPANESE
リサをバラバラにするため、流行語を使いすぎたがる。
BACK INTO ENGLISH
Likes to use too many buzzwords to tear Lisa apart.
INTO JAPANESE
流行語を使いすぎてリサをバラバラにするのが好き。
BACK INTO ENGLISH
Likes to use too many buzzwords and tear Lisa apart.
INTO JAPANESE
流行語を使いすぎてリサをバラバラにするのが好き。
BACK INTO ENGLISH
Likes to tear Lisa apart by using too many buzzwords.
INTO JAPANESE
流行語を使いすぎてリサをバラバラにするのが好き。
BACK INTO ENGLISH
Likes to tear Lisa apart by using too many buzzwords.
You've done this before, haven't you.
