YOU SAID:
He wanted to eat the doorstop, But found a sandwich instead.
INTO JAPANESE
彼は、無用の長物を食べたかったが、代わりにサンドイッチを発見しました。
BACK INTO ENGLISH
He wanted to eat the white elephant discovered sandwich instead.
INTO JAPANESE
彼はサンドイッチを発見した白い象を食べたかったのです。
BACK INTO ENGLISH
He wanted to eat the white elephant who found a sandwich.
INTO JAPANESE
彼はサンドイッチを発見した白象を食べていました。
BACK INTO ENGLISH
He was eating white elephant discovered sandwich.
INTO JAPANESE
奴は食ったんだ
BACK INTO ENGLISH
Yeah, well, he was eating them.
INTO JAPANESE
奴は食ったんだ
BACK INTO ENGLISH
Yeah, well, he was eating them.
Well done, yes, well done!