YOU SAID:

He walked in, smiled, didn't introduce himself, and congratulated us on our Level-3 clearances. Made some joke about the pay raises. Everyone laughed. He walked over to me, threw his arm around me, pointed at Brenda conspiratorially. He said, "Watch out for that one," then left, chuckling a little.

INTO JAPANESE

彼は中に入り、微笑み、自己紹介をせず、レベル3のクリアランスを祝福しました。昇給について冗談を言った。みんな笑った。彼は私に歩み向き、私の周りに腕を投げ、ブレンダを陰謀的に指差した。彼は「その1つに気をつけろ」と言った後、少し笑いながら立ち去った。

BACK INTO ENGLISH

He went inside, smiled, didn't introduce himself and congratulated him on level three clearances. I joked about the raise. Everyone laughed. He walked at me, threw his arm around me and pointed inspiracy at Brenda. He said,"Watch out for that one," laughing a little

INTO JAPANESE

彼は中に入り、微笑み、自己紹介をせず、レベル3のクリアランスで彼を祝福しました。私は昇給について冗談を言った。みんな笑った。彼は私に歩いて行き、私の周りに腕を投げ、ブレンダに鼓舞を向けた。彼は「その1つに気をつけろ」と言った、少し笑った

BACK INTO ENGLISH

He went inside, smiled, didn't introduce himself and congratulated him on level three clearances. I joked about the raise. Everyone laughed. He walked at me, threw his arms around me and turned his inspiration at Brenda. He said,"Watch out for that one," laughed a little

INTO JAPANESE

彼は中に入り、微笑み、自己紹介をせず、レベル3のクリアランスで彼を祝福しました。私は昇給について冗談を言った。みんな笑った。彼は私に歩いて行き、私の周りに腕を投げ、ブレンダで彼のインスピレーションを回しました。彼は「その1つに気をつけろ」と言った、と少し笑った

BACK INTO ENGLISH

He went inside, smiled, didn't introduce himself and congratulated him on level three clearances. I joked about the raise. Everyone laughed. He walked me over, threw his arms around me and turned his inspiration at Brenda. He said, "Watch out for that one.

INTO JAPANESE

彼は中に入り、微笑み、自己紹介をせず、レベル3のクリアランスで彼を祝福しました。私は昇給について冗談を言った。みんな笑った。彼は私を歩いて、私の周りに腕を投げ、ブレンダで彼のインスピレーションを回しました。彼は言った、「その1つに気をつけろ。

BACK INTO ENGLISH

He went inside, smiled, didn't introduce himself and congratulated him on level three clearances. I joked about the raise. Everyone laughed. He walked me, threw his arms around me and turned his inspiration at Brenda. He said, 'Watch out for that one

INTO JAPANESE

彼は中に入り、微笑み、自己紹介をせず、レベル3のクリアランスで彼を祝福しました。私は昇給について冗談を言った。みんな笑った。彼は私を歩き、私の周りに腕を投げ、ブレンダで彼のインスピレーションを回しました。彼は言った、「その1つに気をつけろ

BACK INTO ENGLISH

He went inside, smiled, didn't introduce himself and congratulated him on level three clearances. I joked about the raise. Everyone laughed. He walked me, threw his arms around me and turned his inspiration at Brenda. He said, 'Watch out for that one