YOU SAID:
He walked in on her while dressing, and she seduced him and she got pregnant. Now they live in New York and are hated by their families.
INTO JAPANESE
彼は、ドレッシング中彼女に歩き、彼女は彼を誘惑、彼女が妊娠しました。今彼らはニューヨークに住んでいるし、家族から嫌われています。
BACK INTO ENGLISH
He was dressing in her walk, she tempted him, she was pregnant. Hated from the family, and they now live in New York City.
INTO JAPANESE
彼は彼女の散歩で服を着、彼女は彼を誘惑、彼女は妊娠していた。家族から嫌って、ニューヨーク市に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He was dressed in her walk, she seduced him, she was pregnant. From the family and lives in New York City.
INTO JAPANESE
彼は彼女の散歩服を着ていた、彼女は彼を誘惑、彼女は妊娠していた。家族やニューヨークに住んでいるから。
BACK INTO ENGLISH
He was dressed in her walk she tempt him, she was pregnant. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は服を着ていた彼女の散歩で、彼女は彼を誘惑、彼女は妊娠していた。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He was wearing clothes she walks in, she seduced him, she was pregnant. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は彼女を歩く服を着ていた、彼女は彼を誘惑、彼女は妊娠していた。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He dressed her walk, she seduced him, she was pregnant. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は彼女の散歩服を着て、彼女は彼を誘惑、彼女は妊娠していた。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Dressed she walks him, she seduced him, she was pregnant. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
服を着て彼を歩いて、彼女は彼を誘惑、彼女は妊娠していた。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Dressed he walked, she seduced him she was pregnant. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
服を着て彼を歩いて、彼を誘惑して彼女彼女は妊娠していた。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Seduced him, walk him dressed in her she was pregnant. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は、彼女が妊娠していた彼女に身を包んだ彼徒歩誘惑。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He was dressed in her that she was pregnant with his foot seduction. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は彼女に彼女が彼の足の誘惑を妊娠していたことを着ていた。以来彼は家族、ニューヨークに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He wore to her she was pregnant with the temptations of his legs. Since he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は彼女に自分の足の誘惑で妊娠していたことを着用しました。彼は家族の中に住んでいるので、ニューヨーク。
BACK INTO ENGLISH
He wears that she was pregnant with the temptation of her foot. Because he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は彼女が彼女の足の誘惑を妊娠していたことを着ている。彼は家族の中に住んでいるから、ニューヨーク。
BACK INTO ENGLISH
He is wearing that she was pregnant with the temptation of her legs. Because he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は妊娠していることを妊娠しています。彼は家族の中に住んでいるから、ニューヨーク。
BACK INTO ENGLISH
He is pregnant for being pregnant. Because he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は妊娠しているために妊娠しています。彼は家族の中に住んでいるから、ニューヨーク。
BACK INTO ENGLISH
He is pregnant because he is pregnant. Because he lives in the family, New York.
INTO JAPANESE
彼は妊娠しているので妊娠しています。彼は家族の中に住んでいるから、ニューヨーク。
BACK INTO ENGLISH
He is pregnant because he is pregnant. Because he lives in the family, New York.
That didn't even make that much sense in English.