YOU SAID:

He wakes up disoriented, injured. Where is he? It’s not where but rather if He can’t feel his arms He doesn’t have arms But he can hear the

INTO JAPANESE

彼は目を覚ます 混乱し、負傷した。 彼はどこですか。 それは場所ではなく、むしろ 彼は腕を感じることができない 彼は腕を持っていない しかし、彼は聞くことができます

BACK INTO ENGLISH

He wakes up. confused and injured. Where is he? It's not a place, but rather He can't feel his arm. He doesn't have an arm. but he can hear

INTO JAPANESE

彼は目を覚ます。 混乱し、負傷しました。 彼はどこですか。 それは場所ではなく、むしろ場所です 彼は腕を感じることができない。 彼は腕を持っていない。 しかし、彼は聞くことができます

BACK INTO ENGLISH

He wakes up. confused and injured. Where is he? It's not a place, it's rather a place. He can't feel his arm. He doesn't have an arm. but he can hear

INTO JAPANESE

彼は目を覚ます。 混乱し、負傷しました。 彼はどこですか。 それは場所ではなく、むしろ場所です。 彼は腕を感じることができない。 彼は腕を持っていない。 しかし、彼は聞くことができます

BACK INTO ENGLISH

He wakes up. confused and injured. Where is he? It's not a place, it's rather a place. He can't feel his arm. He doesn't have an arm. but he can hear