YOU SAID:
He vented, killed, vented again, killed again, then did a triple backflip, killed in the air and landed in a vent
INTO JAPANESE
彼は発散し、殺され、再び発散し、再び殺され、その後、トリプルバックフリップを行い、空中で殺され、通気孔に着陸した
BACK INTO ENGLISH
He emanating, being killed, diverging again, being killed again, then performing a triple back flip, being killed in the air, and landing in a vent
INTO JAPANESE
彼は発散し、殺され、再び発散し、再び殺され、トリプルバックフリップを行い、空中で殺され、通気孔に着陸する
BACK INTO ENGLISH
He diverges, is killed, diverges again, is killed again, does a triple back flip, is killed in the air, and lands in a vent
INTO JAPANESE
彼は発散し、殺され、再び発散し、再び殺され、トリプルバックフリップを行い、空中で殺され、通気孔に着陸する
BACK INTO ENGLISH
He diverges, is killed, diverges again, is killed again, does a triple back flip, is killed in the air, and lands in a vent
Come on, you can do better than that.
