YOU SAID:

He uncovers the parameters, the pressures, and the politics that make up the complex social construction of an equally complex technology.

INTO JAPANESE

彼は、圧力、および均等に複雑な技術の複雑な社会構造を構成する政治のパラメーターを発見します。

BACK INTO ENGLISH

He has pressure, and the found parameters to configure a complex social structure of complex technology equally political.

INTO JAPANESE

彼は、圧力と同様に政治的な複雑な技術の複雑な社会構造を構成する見つかったパラメーター。

BACK INTO ENGLISH

He found parameters that configure the complex social structure of complex technical and political pressure as well.

INTO JAPANESE

彼は複雑な技術的および政治的な圧力と同様の複雑な社会構造を構成するパラメーターを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

He discovered the parameters that configure the complex social structure of complex technical and political pressure.

INTO JAPANESE

彼は複雑な技術的および政治的圧力の複雑な社会構造を構成するパラメーターを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

He discovered the parameters that configure the complex social structure of complex technical and political pressure.