YOU SAID:
He turned and threw his hat at her feet.
INTO JAPANESE
彼は振り向いて彼女の足元に帽子を投げつけた。
BACK INTO ENGLISH
He turned around and threw his hat at her feet.
INTO JAPANESE
彼は振り向いて彼女の足元に帽子を投げた。
BACK INTO ENGLISH
He turned around and threw his hat at her feet.
This is a real translation party!