YOU SAID:

He took a deep breath, let it out slowly.

INTO JAPANESE

彼は深く息を取り、ゆっくりとそれを出します。

BACK INTO ENGLISH

He took deep breath and slowly turns it on.

INTO JAPANESE

彼は深く息を取り、ゆっくりと点灯します。

BACK INTO ENGLISH

He took deep breath, slowly lit.

INTO JAPANESE

彼は深く息をゆっくりと点灯しています。

BACK INTO ENGLISH

His deep breath slowly lit.

INTO JAPANESE

深い息がゆっくり点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Slowly turns a deep breath.

INTO JAPANESE

ゆっくりと深い呼吸になります。

BACK INTO ENGLISH

Slow and deep breathing.

INTO JAPANESE

ゆっくりと深い呼吸。

BACK INTO ENGLISH

Slowly deep breathing.

INTO JAPANESE

ゆっくりと深呼吸。

BACK INTO ENGLISH

Take a deep breath slowly.

INTO JAPANESE

深呼吸をゆっくりと行う。

BACK INTO ENGLISH

Take a deep breath slowly.