YOU SAID:

He too was a tempter. He too was a link to the second. The evil world with which I no longer wanted to have anything to do

INTO JAPANESE

彼も魅力的でした。彼も二番目へのリンクでした。もう何もやりたくない邪悪な世界

BACK INTO ENGLISH

He was also attractive. He was also the link to the second. An evil world where I don't want to do anything anymore

INTO JAPANESE

彼も魅力的でした。彼は2番目へのリンクでもありました。もう何もしたくない悪の世界

BACK INTO ENGLISH

He was also attractive. He was also the link to the second. The evil world I don't want to do anything anymore

INTO JAPANESE

彼も魅力的でした。彼は2番目へのリンクでもありました。もうやりたくない悪の世界

BACK INTO ENGLISH

He was also attractive. He was also the link to the second. The evil world I don't want to do anymore

INTO JAPANESE

彼も魅力的でした。彼は2番目へのリンクでもありました。もうやりたくない悪の世界

BACK INTO ENGLISH

He was also attractive. He was also the link to the second. The evil world I don't want to do anymore