YOU SAID:

He told me you killed him. No i am your father. Search your feelings you know it to be true.

INTO JAPANESE

彼はあなたが彼を殺した私に言いました。いいえ私はあなたの父です。あなたはそれが真実であることを知っているあなたの気持ちを検索します。

BACK INTO ENGLISH

He told me you killed him. No I am your father. You will find your mind to know that it is true.

INTO JAPANESE

彼はあなたが彼を殺した私に言いました。いいえ私はあなたの父です。あなたは、あなたの心は、それが真実であることを知ることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

He told me you killed him. No I am your father. You, your mind, you can see that to know that it is the truth.

INTO JAPANESE

彼はあなたが彼を殺した私に言いました。いいえ私はあなたの父です。あなた、あなたの心、あなたはそれが真実であることを知っていることを確認することができます。

BACK INTO ENGLISH

He told me you killed him. No I am your father. You, your mind, you can be sure that you know that it is a truth.

INTO JAPANESE

彼はあなたが彼を殺した私に言いました。いいえ私はあなたの父です。あなたは、あなたの心は、あなたはそれが真実であることを知っていることを確認することができます。

BACK INTO ENGLISH

He told me you killed him. No I am your father. You, your mind, you can be sure that you know that it is a truth.