YOU SAID:
He thinks some of the dwarves here have relations with the shrooms, apparently
INTO JAPANESE
彼はドワーフのいくつかはここでどうやら、shrooms と関係があると考えています。
BACK INTO ENGLISH
He thinks some of the dwarves here apparently have something to do with shrooms.
INTO JAPANESE
彼は、そのことと何らかの関係があるらしい。
BACK INTO ENGLISH
He seems to have something to do with it.
INTO JAPANESE
彼は、そのことと何らかの関係があるらしい。
BACK INTO ENGLISH
He seems to have something to do with it.
This is a real translation party!