YOU SAID:
He then proceeded to tell you what you did, as such. And we then proceeded to watch. Thusly.
INTO JAPANESE
彼はその後、あなたが何をしたかなどをあなたに伝えるように進みました。そして、私たちは見に行きました。このように。
BACK INTO ENGLISH
He then went on to tell you what he did. And we went to see. in this way.
INTO JAPANESE
彼はその後、彼が何をしたかをあなたに伝えました。そして見に行きました。この方法では。
BACK INTO ENGLISH
He then told you what he did. And went to see. in this way.
INTO JAPANESE
彼はそれから彼がしたことをあなたに言った。そして見に行きました。この方法では。
BACK INTO ENGLISH
He then told you what he did. And went to see. in this way.
That didn't even make that much sense in English.
