YOU SAID:
He's the strong, silent type and little is known about Spring Bean. What is known though: his fan club is a million followers strong. And the ladies love him.
INTO JAPANESE
彼は強くて静かなタイプで、Spring Beanについてはほとんど知られていません。何が知られている:彼のファンクラブは100万人の信者が強いです。そして、女性は彼を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
He is a strong and quiet type, and little is known about Spring Beans. What is known: his fan club is strong with one million followers. And the woman loves him.
INTO JAPANESE
彼は強くて静かなタイプで、スプリングビーンズについてはほとんど知られていません。知られていること:彼のファンクラブは100万人のフォロワーで強力です。そして女性は彼を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
He is a strong and quiet type and little is known about spring beans. What is known: his fan club is powerful with one million followers. And the woman loves him.
INTO JAPANESE
彼は強くて静かなタイプで、春の豆についてはほとんど知られていません。知られていること:彼のファンクラブは100万人のフォロワーを持つ強力です。そして女性は彼を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
He is a strong and quiet type and little is known about spring beans. What is known: his fan club is powerful with one million followers. And the woman loves him.
Well done, yes, well done!