YOU SAID:

He's the only person I've ever seen get angry at this company.

INTO JAPANESE

彼は、この会社で私が今まで見てきた唯一の人が怒る。

BACK INTO ENGLISH

He gets mad, the only person I have ever seen in this company.

INTO JAPANESE

彼は怒る人だけ私が見たこの会社で。

BACK INTO ENGLISH

He's in this company I have seen people get angry.

INTO JAPANESE

彼は私が見たこの会社の人は怒る。

BACK INTO ENGLISH

He is angry people this company I have seen.

INTO JAPANESE

彼は怒っている私が見たこの会社の人々 します。

BACK INTO ENGLISH

He is angry I've seen this company's people.

INTO JAPANESE

彼は怒っているこの会社の人々 を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

He has seen people this angry.

INTO JAPANESE

彼は、この怒っている人々 を見ています。

BACK INTO ENGLISH

He saw the angry people.

INTO JAPANESE

彼は、怒っている人を見た。

BACK INTO ENGLISH

He saw the angry people.