YOU SAID:

He's the only kid ever to get into trouble before he was born.

INTO JAPANESE

彼は生まれる前にトラブルに巻き込まれた唯一の子供です。

BACK INTO ENGLISH

He is the only child who got into trouble before he was born.

INTO JAPANESE

彼は生まれる前に困った唯一の子供です。

BACK INTO ENGLISH

He is the only child in trouble before he was born.

INTO JAPANESE

彼は生まれる前に困っている唯一の子供です。

BACK INTO ENGLISH

He is the only child in trouble before he is born.

INTO JAPANESE

彼は生まれる前に困っている唯一の子供です。

BACK INTO ENGLISH

He is the only child in trouble before he is born.