YOU SAID:

He’s the one who got us the intel for Operation Deep Dive, I say we owe him one. Your mission is to rescue him.

INTO JAPANESE

彼はオペレーション・ディープ・ダイブの情報を私たちに提供してくれた人です、私たちは彼にその情報を得る義務があると言います。あなたの使命は彼を救出することです。

BACK INTO ENGLISH

He's the one who gave us the information on Operation Deep Dive, and we owe him that information. Your mission is to rescue him.

INTO JAPANESE

彼はディープダイブ作戦に関する情報を我々に提供してくれた人物であり、我々は彼にその情報を借りている。あなたの使命は彼を救出することです。

BACK INTO ENGLISH

He is the person who provided us with information regarding Operation Deep Dive, and we owe him that information. Your mission is to rescue him.

INTO JAPANESE

彼はオペレーション・ディープ・ダイブに関する情報を私たちに提供してくれた人物であり、私たちは彼にその情報を提供する義務があります。あなたの使命は彼を救出することです。

BACK INTO ENGLISH

He is the person who provided us with information about Operation Deep Dive, and we owe him that information. Your mission is to rescue him.

INTO JAPANESE

彼はオペレーション・ディープ・ダイブに関する情報を私たちに提供してくれた人物であり、私たちは彼にその情報を提供する義務があります。あなたの使命は彼を救出することです。

BACK INTO ENGLISH

He is the person who provided us with information about Operation Deep Dive, and we owe him that information. Your mission is to rescue him.