YOU SAID:
He's the one who likes all our pretty songs and he likes to sing along and he likes to shoot his gun but he knows not what it means and i said
INTO JAPANESE
彼は一人だ 私たちのかわいい曲がすべて好きな人 そして彼は一緒に歌うのが好きです そして、彼は彼の銃を撃つのが好きです しかし、彼は それが何を意味するか知らない そして私は言った
BACK INTO ENGLISH
He's alone. Someone who likes all our cute songs And he likes to sing together And he likes to shoot his guns But he I don't know what that means And I said
INTO JAPANESE
彼は一人です。 私たちのかわいい曲をみんな好きな人 そして、彼は一緒に歌うのが好きです そして、彼は彼の銃を撃つのが好きです しかし、彼は 意味が分かりません そして、私は言った
BACK INTO ENGLISH
He is alone. People who like all our cute songs And he likes to sing together And he likes to shoot his guns But he I don't understand what you mean And I said
INTO JAPANESE
彼は一人です。 私たちのかわいい曲を全部好きな人 そして、彼は一緒に歌うのが好きです そして、彼は彼の銃を撃つのが好きです しかし、彼は 私はあなたが何を意味するのか分からない そして、私は言った
BACK INTO ENGLISH
He is alone. Someone who likes all our cute songs And he likes to sing together And he likes to shoot his guns But he I don't know what you mean And I said
INTO JAPANESE
彼は一人です。 私たちのかわいい曲をみんな好きな人 そして、彼は一緒に歌うのが好きです そして、彼は彼の銃を撃つのが好きです しかし、彼は 私はあなたが何を意味するのか分からない そして、私は言った
BACK INTO ENGLISH
He is alone. People who like all our cute songs And he likes to sing together And he likes to shoot his guns But he I don't know what you mean And I said
INTO JAPANESE
彼は一人です。 私たちのかわいい曲を全部好きな人 そして、彼は一緒に歌うのが好きです そして、彼は彼の銃を撃つのが好きです しかし、彼は 私はあなたが何を意味するのか分からない そして、私は言った
BACK INTO ENGLISH
He is alone. Someone who likes all our cute songs And he likes to sing together And he likes to shoot his guns But he I don't know what you mean And I said
INTO JAPANESE
彼は一人です。 私たちのかわいい曲をみんな好きな人 そして、彼は一緒に歌うのが好きです そして、彼は彼の銃を撃つのが好きです しかし、彼は 私はあなたが何を意味するのか分からない そして、私は言った
BACK INTO ENGLISH
He is alone. People who like all our cute songs And he likes to sing together And he likes to shoot his guns But he I don't know what you mean And I said
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium