YOU SAID:

He's the boogy woogy buggle boy of company b.

INTO JAPANESE

彼は会社bのブーギーウーギーバグルボーイです。

BACK INTO ENGLISH

He is a boogie-uggy bugle boy from company b.

INTO JAPANESE

彼は会社bのブギーuggyバグルボーイです。

BACK INTO ENGLISH

He is a boogie uggy bugle boy for company b.

INTO JAPANESE

彼は会社bのブギーウギーバグルボーイです。

BACK INTO ENGLISH

He is a boogie-uggy bugle boy from company b.

INTO JAPANESE

彼は会社bのブギーuggyバグルボーイです。

BACK INTO ENGLISH

He is a boogie uggy bugle boy for company b.

INTO JAPANESE

彼は会社bのブギーウギーバグルボーイです。