YOU SAID:

he tends to HOOT FIRE BANG KILL KILL KILL IT DEAD DEAD DEAD without stopping to aim or analyze the threat

INTO JAPANESE

彼は脅威を狙ったり分析したりすることを止めずにFIRE BANG KILL KILL IT DEAD DEAD DEADを略奪する傾向があります

BACK INTO ENGLISH

He tends to loot FIRE BANG KILL KILL IT DEAD DEAD DEAD without stopping aiming or analyzing the threat

INTO JAPANESE

彼は脅威を狙ったり分析したりすることを止めずにFIRE BANG KILL KILL IT DEAD DEAD DEADを略奪する傾向があります

BACK INTO ENGLISH

He tends to loot FIRE BANG KILL KILL IT DEAD DEAD DEAD without stopping aiming or analyzing the threat