YOU SAID:
He's telling the truth! We better get out of here!
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!我々 はより良いに出て行け!
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! we are better to get out!
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!得ることをお勧めしております。
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! we recommend getting.
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!得ることをお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! it is recommended you get.
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!あなたが取得をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! you are recommended to obtain.
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!取得する推奨されます。
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! to get recommended.
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!取得をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! recommended acquisition.
INTO JAPANESE
彼は真実を語っている!取得をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
He is telling the truth! recommended acquisition.
You've done this before, haven't you.
