YOU SAID:
He's taken three out of his existing stock of apples, which means he has five apples.
INTO JAPANESE
彼は既存のリンゴの在庫から3つを取り出したので、5つのリンゴを持っています。
BACK INTO ENGLISH
He took three out of his existing apple inventory, so he has five apples.
INTO JAPANESE
彼は既存のリンゴの目録から3つを取り出したので、5つのリンゴを持っています。
BACK INTO ENGLISH
He has five apples because he took three out of the existing apple inventory.
INTO JAPANESE
彼は既存のリンゴの目録から3つを取ったので、彼は5つのリンゴを持っています。
BACK INTO ENGLISH
He has five apples because he took three from the existing apple inventory.
INTO JAPANESE
彼は既存のリンゴの目録から3つを取ったので、彼は5つのリンゴを持っています。
BACK INTO ENGLISH
He has five apples because he took three from the existing apple inventory.
Come on, you can do better than that.
