YOU SAID:

He stops. Hunched forward, he starts shaking. A low, quiet laughter can be heard.

INTO JAPANESE

彼を停止します。楽しみにして背を丸めて、彼は揺れを開始します。低い、静かな笑い声を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Stop him. Looking forward to hunched over, he begins to shake. You can hear a low, quiet laughter.

INTO JAPANESE

彼をとめて下さい。楽しみにして背を丸めて、彼は握手を開始します。低い、静かな笑い声を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Please stop him. Looking forward to hunched over, he begins to shake hands. You can hear a low, quiet laughter.

INTO JAPANESE

彼を停止してください。楽しみにして背を丸めて、彼は握手を開始します。低い、静かな笑い声を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Please stop him. Looking forward to hunched over, he begins to shake hands. You can hear a low, quiet laughter.