YOU SAID:

He stopped eating oil, he didn't break bricks, he hit my forehead, a lot of con neck the tread power.

INTO JAPANESE

彼は油を食べるのをやめ、レンガを壊すこともせず、私の額にぶつかり、踏力を大幅に減らしました。

BACK INTO ENGLISH

He stopped eating oil, didn't break the brick, hit me on the forehead, and stepped on it much less.

INTO JAPANESE

彼は油を食べるのをやめ、レンガを壊すことも、私の額を打つことも、レンガを踏むこともほとんどなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

He stopped eating oil, he stopped breaking bricks, hitting me on the forehead, and he rarely steps on bricks.

INTO JAPANESE

彼は油を食べるのをやめ、レンガを壊したり、私の額を叩いたりするのをやめ、レンガの上を歩くこともほとんどなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

He stopped eating oil, stopped breaking bricks and hitting me on the forehead, and has almost completely stopped walking on bricks.

INTO JAPANESE

彼は油を食べるのをやめ、レンガを壊したり私の額を叩いたりするのをやめ、レンガの上を歩くこともほとんどやめました。

BACK INTO ENGLISH

He stopped eating oil, he stopped breaking bricks and hitting me on the forehead, and he has pretty much stopped walking on bricks.

INTO JAPANESE

彼は油を食べるのをやめ、レンガを壊したり私の額を叩いたりするのをやめ、レンガの上を歩くこともほとんどやめました。

BACK INTO ENGLISH

He stopped eating oil, he stopped breaking bricks and hitting me on the forehead, and he has pretty much stopped walking on bricks.