YOU SAID:

He still stands in spite of what his scars say. And I’ll battle until this bitter finale.

INTO JAPANESE

彼の傷跡が言っているにもかかわらず、彼はまだ立っています。そして、私はこの苦いフィナーレまで戦います。

BACK INTO ENGLISH

He is still standing, despite what his scars say. And I will fight until this bitter finale.

INTO JAPANESE

彼の傷跡が言っているにもかかわらず、彼はまだ立っています。そして、私はこの苦いフィナーレまで戦います。

BACK INTO ENGLISH

He is still standing, despite what his scars say. And I will fight until this bitter finale.