YOU SAID:
He starred in GP2 and Frank clearly thinks he'll do the same in GP1.
INTO JAPANESE
彼はGP2に主演し、フランクは明らかに彼がGP1で同じことをすると思っています。
BACK INTO ENGLISH
He starred in GP2 and Frank clearly thinks he will do the same thing in GP1.
INTO JAPANESE
彼はGP2に主演し、フランクは明らかに彼がGP1で同じことをすると思います。
BACK INTO ENGLISH
He starred in GP2 and Frank obviously thinks he will do the same thing in GP1.
INTO JAPANESE
彼はGP2に主演し、フランクは明らかに彼がGP1で同じことをすると思っています。
BACK INTO ENGLISH
He starred in GP2 and Frank clearly thinks he will do the same thing in GP1.
INTO JAPANESE
彼はGP2に主演し、フランクは明らかに彼がGP1で同じことをすると思います。
BACK INTO ENGLISH
He starred in GP2 and Frank obviously thinks he will do the same thing in GP1.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
