YOU SAID:
He's spent two years in the F3 Euroseries and is now combining a GP2 campaign with some F1 testing. Nice work if you can get it.
INTO JAPANESE
彼はF3ユーロシリーズで2年間過ごし、現在はGP2キャンペーンといくつかのF1テストを組み合わせています。あなたがそれを得ることができれば素敵な仕事。
BACK INTO ENGLISH
He spent two years in the F3 Euro Series and currently combines the GP2 campaign with several F1 tests. Nice job if you can get it.
INTO JAPANESE
彼はF3ユーロシリーズで2年間を過ごし、現在はGP2キャンペーンといくつかのF1テストを組み合わせています。あなたがそれを得ることができれば素敵な仕事。
BACK INTO ENGLISH
He spent two years in the F3 Euro Series and is currently combining gp2 campaigns with several F1 tests. Nice job if you can get it.
INTO JAPANESE
彼はF3ユーロシリーズで2年間を過ごし、現在gp2キャンペーンといくつかのF1テストを組み合わせています。あなたがそれを得ることができれば素敵な仕事。
BACK INTO ENGLISH
He spent two years in the F3 Euro series and is currently combining gp2 campaigns with several F1 tests. Nice job if you can get it.
INTO JAPANESE
彼はF3ユーロシリーズで2年間を過ごし、現在gp2キャンペーンといくつかのF1テストを組み合わせています。あなたがそれを得ることができれば素敵な仕事。
BACK INTO ENGLISH
He spent two years in the F3 Euro series and is currently combining gp2 campaigns with several F1 tests. Nice job if you can get it.
This is a real translation party!