YOU SAID:
He sold that Chevrolet to his weird pal Bob. What a mooch!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人ボブに、シボレーを販売しました。どのような交換サービス!
BACK INTO ENGLISH
He sold his strange friend Bob, Chevrolet. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人ボブ、シボレーを販売しました。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend Bob, Chevrolet sold. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人ボブ、シボレーの販売を持っています。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has a strange friend of his has a Bob, Chevrolet sales. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は奇妙な彼の友人、ボブ、シボレーの販売。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend, Bob, Chevrolet sales. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人、ボブ、シボレーの販売を持っています。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend, have Bob, Chevrolet sales. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人、ボブ、シボレーの販売があります。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend, Bob, Chevrolet sales there. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人、ボブ、シボレーの販売はありますが。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend, Bob, Chevrolet's sales there. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人、ボブ、シボレーの販売あります。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend, Bob, Chevrolet sales there. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人、ボブ、シボレーの販売はありますが。どのような Exchange サービス!
BACK INTO ENGLISH
He has his strange friend, Bob, Chevrolet's sales there. What Exchange services!
INTO JAPANESE
彼は彼の奇妙な友人、ボブ、シボレーの販売あります。どのような Exchange サービス!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
