YOU SAID:
He's so proud of his gun showing it to everyone
INTO JAPANESE
彼はみんなにそれを示す彼の銃の誇り
BACK INTO ENGLISH
He is proud to show it to everyone his gun.
INTO JAPANESE
彼は彼の銃をみんなに見せています。
BACK INTO ENGLISH
He is showing everyone his gun.
INTO JAPANESE
彼は皆に彼の銃を示しています。
BACK INTO ENGLISH
He shows everyone his gun.
INTO JAPANESE
彼は皆に彼の銃を示しています。
BACK INTO ENGLISH
He shows everyone his gun.
Well done, yes, well done!
