YOU SAID:
he smash hit game! Control your cell and eat other players to grow larger! Play with millions of players around the world and try to become the biggest cell.
INTO JAPANESE
彼はヒットゲームを粉砕します!あなたの携帯を制御し、大きく成長して他のプレイヤーを食べます!世界中の数百万人のプレイヤーで再生して、最大のセルになろうとします。
BACK INTO ENGLISH
His smash hit! And control your mobile growth, eats the other players! With millions of players around the world playing and become the largest cell.
INTO JAPANESE
彼の大ヒット!そして、あなたの携帯電話の成長は、食べる他のプレイヤーをコントロール!世界最大の細胞になり、演奏中のプレイヤーの数百万。
BACK INTO ENGLISH
He hit! and control growth of your cell phone, other players eat! world largest cell so that the millions of players playing.
INTO JAPANESE
彼がヒット!そして、あなたの携帯電話の制御成長、他のプレイヤーが食べます!世界最大のセル数百万人のプレイヤーがプレイしているので。
BACK INTO ENGLISH
Hit him! And eat the controlled growth of your cell phone, other players! Because the world's largest cells millions of players are playing.
INTO JAPANESE
彼をぶって!あなたの携帯電話は、他のプレイヤーの制御成長を食べる!世界最大のため、選手の細胞の何百万は遊んでいます。
BACK INTO ENGLISH
He beat! Your phone eats another player-controlled growth! millions of players are playing for the world's largest.
INTO JAPANESE
彼を打つ!あなたの携帯電話は、別のプレーヤー制御成長を食べる!世界最大のプレイヤーの数百万を果たしています。
BACK INTO ENGLISH
You beat him! eat your cell phone is another player-controlled growth! serves millions of the world's greatest player.
INTO JAPANESE
あなたは彼を倒す!食べるあなたの携帯電話は別のプレーヤー制御成長!世界で最も偉大な選手の数百万を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
You beat him! eat your cell phone is another player-controlled growth! offers millions of the world's greatest players.
INTO JAPANESE
あなたは彼を倒す!食べるあなたの携帯電話は別のプレーヤー制御成長!世界で最も偉大な選手の数百万を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
You beat him! eat your cell phone is another player-controlled growth! offers millions of the world's greatest players.
You've done this before, haven't you.