YOU SAID:
He simply nodded at the image on the screen. "Thank you, Father. Rest in Peace."
INTO JAPANESE
彼は単に画面上の画像にうなずいた。 「ありがとう、父よ。安らかに眠ってください。」
BACK INTO ENGLISH
"Thank you.
INTO JAPANESE
「ありがとう」
BACK INTO ENGLISH
"Thank you."
INTO JAPANESE
「ありがとう」
BACK INTO ENGLISH
"Thank you."
Come on, you can do better than that.