YOU SAID:

He should have been given out lbw to the first ball of the match and fell to a brilliant reflex catch by Marcus North at third slip five overs later.

INTO JAPANESE

彼は試合の最初のボールにLBWアウト与えられ、5オーバー後に第三のスリップでマーカスノース華麗な反射キャッチに落ちてきたはずです。

BACK INTO ENGLISH

He was given LBW out on the first ball of the match, it should have fallen to Marcus North brilliant reflection catch at third slip after 5 over.

INTO JAPANESE

彼は試合の最初のボールにLBWを与えた、それは5オーバーの後に第三のスリップでマーカス北華麗な反射キャッチに下落している必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He gave LBW to the first ball of the game, it must have fallen to Marcus North brilliant reflection catch at third slip after 5 over.

INTO JAPANESE

彼は、それは5オーバーの後に第三のスリップでマーカス北華麗な反射キャッチに下落している必要があり、ゲームの最初のボールにLBWました。

BACK INTO ENGLISH

He is, it must have fallen to Marcus North brilliant reflection catch at third slip after 5 over, LBW directly below the first ball of the game.

INTO JAPANESE

彼は、それが直接ゲームの最初のボール以下LBW、上に5の後に第三のスリップでマーカス北華麗な反射キャッチに下落している必要があり、です。

BACK INTO ENGLISH

He is, it must have fallen direct game of the first ball following LBW, to Marcus North brilliant reflection catch at third slip after the top five, it is.

INTO JAPANESE

彼は、それは、それはトップ5の後に第三のスリップでマーカスノース華麗な反射キャッチに、LBW以下の第1のボールの直接ゲームを下落している必要があり、です。

BACK INTO ENGLISH

He is, it is, it is the third of Marcus North brilliant reflection caught in the slip after the top 5, it is necessary to have fallen a game directly following the first ball LBW, is.

INTO JAPANESE

彼はそれがトップ5の後にスリップに巻き込まマーカス北華麗な反射の第三である、それは、それは直接LBW第1のボールを、次のゲームを下落していることが必要である、されています。

BACK INTO ENGLISH

He it is the third Marcus North brilliant reflection caught in the slip after the top 5, it is, it is a direct LBW first ball, it is necessary to have fallen for the next game, it has been .

INTO JAPANESE

彼はそれはそれはそれはされている、次の試合のために落ちていることが必要である、直接LBW第1のボールである、ある、トップ5の後にスリップに巻き込まれた第三のマーカス北華麗な反射です。

BACK INTO ENGLISH

He it is it is it is, it is necessary to have fallen for the next game, which is a direct LBW first ball, a certain, a third of Marcus North brilliant caught in slip after the top 5 Do not reflection.

INTO JAPANESE

彼は、直接のLBW第1のボール、特定の、トップ5の後にスリップに巻き込ま華麗マーカス北の三ないで反射され、次のゲームのために落ちていることが必要である、それはそれはです。

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, particular, is reflected in not third brilliant Marcus North caught in the slip after the top 5, it is necessary to have fallen for the next game, it is it is.

INTO JAPANESE

彼、直接LBW第1のボール、特に、それはそれはあり、次の試合のために落ちていることが必要である、トップ5の後にスリップに巻き込ま第三のない鮮やかなマーカス北に反映されています。

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is that there is, it is necessary to have fallen for the next game, which is reflected in the vivid Marcus North third with no caught in the slip after the top 5 .

INTO JAPANESE

彼は、直接LBW第1のボールは、特に、トップ5の後にスリップに巻き込まれていないとの鮮やかなマーカスノースの第三に反映されている次のゲームのために落ちていることが必要である、があるということです。

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, required to have fallen for the next game are reflected in a third bright Marcus North and not involved in slip after top 5 certain, it is that there is.

INTO JAPANESE

彼は、直接LBW最初のボールは、特に、次のゲームのために落ちているのに必要な第三の明るいマーカス北に反映されており、5トップ特定した後、スリップに関与していない、それが存在することです。

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, are reflected in bright Marcus N of the third required to have fallen for the next game, after 5 top specific, not involved in the slip, It is that it exists.

INTO JAPANESE

彼、直接LBW第1のボールは、特に、それは、それが存在することである、スリップに関与していない、特定の5トップの後、次のゲームのために落ちているのに必要な第三の明るいマーカスNに反映されます。

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is that it exists, not involved in the slip, after a particular 5 top, first necessary to have fallen for the next game It will be reflected in the three bright Marcus N.

INTO JAPANESE

彼は、直接LBW第1のボールは、特に、それは必要最初は、それは3明るいマーカスNに反映されます次のゲームのために下落しているために、特定の5トップの後、スリップに関与していない、存在し​​ていることです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is necessary at first, it is in order to have fallen for the sake of it is reflected in the 3 bright Marcus N the next game, after a certain 5 top, involved in the slip not in, is that it exists

INTO JAPANESE

彼は、直接LBW最初のボールは、特に、それが最初に必要であり、それはスリップに関与し、特定の5トップの後、3明るいマーカスNに次のゲームに反映され、それのために落ちているためにありますしないで、それが存在することです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is necessary First, it is involved in the slip, after a particular 5 top, is reflected in the three bright Marcus N to the next game, fell for it do not you have to have, it is that it exists

INTO JAPANESE

彼、直接LBW第1のボール、特に、それがまず必要であり、それはスリップに関与しているが、特定の5トップの後、次のゲームに3明るいマーカスNに反映されているあなたが持っているそれのために落ちていません、それが存在することです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is first necessary, it has been implicated in the slip, after a particular 5 top, if you are reflected in 3 bright Marcus N to the next game with and have not fallen for it, it is that it exists

INTO JAPANESE

彼、直接LBW第1のボールは、特に、それは、あなたがして次のゲームに3明るいマーカスNに反映されており、それのために落ちていない場合、それは、特定の5トップの後、スリップに関与している、最初に必要ですそれが存在することです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is reflected in the 3 bright Marcus N to the next game you have to, if you do not fall for it, it is, after a certain 5 top, are involved in the slip, first you need is that it exists

INTO JAPANESE

彼は、直接LBW第1のボールは、特に、それは、あなたがそれのために該当しない場合に、それは、特定の5トップの後、スリップに関与しているされている必要があり、次のゲームに3明るいマーカスNに反映されていますまずあなたはそれが存在することである必要があります

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is in case you do not fall for it, it after a certain 5 top, must be involved in the slip, the following game 3 has been reflected in the bright Marcus N first you will have is that it exists

INTO JAPANESE

彼、直接LBW第1のボール、特に、それはあなたがそれのために該当しない場合であり、それ特定の5トップの後、スリップに関与しなければならない、次のゲーム3は、最初の明るいマーカスNに反映されていますがします持っているが、それが存在することです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is the case that you do not fall for it, after it specific 5 top, must be involved in the slip, the next game 3, first bright Marcus N has been reflected in, but have but you, is that it exists

INTO JAPANESE

彼、直接LBW第1のボール、特に、それは特定の5トップの後、スリップに関与しなければならない、あなたはそれのために該当しない場合で、次のゲーム3、最初の明るいマーカスNはで反映されているが、持っているが、あなたは、それが存在することです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is after a certain 5 top, must be involved in the slip, in case you do not fall for it, the next game 3, the first bright Marcus N showy has been reflected, but have, you is that it exists

INTO JAPANESE

彼は、直接LBW最初のボールは、特に、それは、あなたがそれのために該当しない場合には、最初の明るいマーカスのN派手が反映されている次のゲーム3、特定の5トップの後、スリップに関与しなければならないですが、持っている、あなたはそれが存在することです

BACK INTO ENGLISH

He, direct LBW first ball, in particular, it is, if you do not fall for it, the next game 3 that first bright Marcus of N flashy are reflected, after a certain 5 top, I do not have to be involved in the slip, but have, you is that it exists

INTO JAPANESE

あなたはそれのために該当しない場合は、彼、直接LBW第1のボールは、特に、それはある種の5トップの後、私はに関与する必要はありません、派手なNの最初の明るいマーカスが反映されていることを、次のゲーム3であります滑り、しかし持っている、あなたはそれが存在することです