YOU SAID:
he shiny hunt continues on with Meimei as she's got plenty of OWLS to trade away to some Hoomans right at this very moment and they better behave themselves or else Meimei will cook them up and not even consume their flesh because they would taste rotten.
INTO JAPANESE
彼女はこの瞬間にいくつかのフーマンにトレードするOWLSをたくさん持っているので、彼はメイメイと一緒に輝く狩りを続け、彼らは自分自身を振る舞うか、そうでなければメイメイはそれらを調理し、彼らが腐った味になるので、彼らの肉を消費しません。
BACK INTO ENGLISH
She has a lot of OWLS to trade to some Whooman at this moment, so he continues the glowing hunt with May May and they behave themselves or otherwise May May cooks them and doesn't consume their meat because they will taste rotten.
INTO JAPANESE
彼女は、この瞬間にいくつかのWhoomanに取引するOWLSの多くを持っているので、彼は5月と輝く狩りを続け、彼らは自分自身を振る舞うか、そうでなければメイ月はそれらを調理し、彼らは腐った味になるので、彼らの肉を消費しません。
BACK INTO ENGLISH
She has a lot of OWLS trading to some Whooman at this moment, so he continues the glowing hunt with May and they behave themselves or otherwise May May cooks them and don't consume their meat because they will taste rotten.
INTO JAPANESE
彼女は、この瞬間にいくつかのWhoomanにOWLS取引の多くを持っているので、彼は5月と輝く狩りを続け、彼らは自分自身を振る舞うか、そうでなければメイ月はそれらを調理し、彼らは腐った味がするので、彼らの肉を消費しません。
BACK INTO ENGLISH
She has a lot of OWLS deals on some Whooman at this moment, so he continues the glowing hunt with May and they behave themselves or otherwise May May cooks them and they don't consume their meat because they taste rotten.
INTO JAPANESE
彼女は現時点でいくつかのWhoomanにOWLSの取引をたくさん持っているので、彼は5月と輝く狩りを続け、彼らは自分自身を振る舞うか、そうでなければメイ月はそれらを調理し、彼らは腐った味がするので、彼らは彼らの肉を消費しません。
BACK INTO ENGLISH
She has a lot of OWLS deals on some Whooman at the moment, so he continues the glowing hunt with May and they behave themselves or otherwise May May cooks them and they don't consume their meat because they taste rotten.
INTO JAPANESE
彼女は現時点でいくつかのWhoomanにOWLSの取引をたくさん持っているので、彼は5月と輝く狩りを続け、彼らは自分自身を振る舞うか、そうでなければメイ月はそれらを調理し、彼らは腐った味がするので、彼らは彼らの肉を消費しません。
BACK INTO ENGLISH
She has a lot of OWLS deals on some Whooman at the moment, so he continues the glowing hunt with May and they behave themselves or otherwise May May cooks them and they don't consume their meat because they taste rotten.
Well done, yes, well done!