YOU SAID:

He set off after them in the night and stabbed them 26 times- the same amount they stabbed his wife- he looked down at his hooves covered in blood and cried and screamed until the cops took him away.

INTO JAPANESE

彼は夜に彼らを追い出し、26回刺しました-彼らが妻を刺したのと同じ量です-彼は血で覆われた彼のひづめを見下ろし、警官が彼を連れ去るまで泣き叫びました。

BACK INTO ENGLISH

He kicked them out at night and stabbed them 26 times-the same amount as they stabbed his wife-he looked down at his hooves covered in blood and cried and cried until a police officer took him away .

INTO JAPANESE

彼は夜に彼らを蹴り出し、妻を刺したのと同じ量である26回刺しました。彼は血で覆われた彼のひづめを見下ろし、警官が彼を連れ去るまで泣き叫びました。

BACK INTO ENGLISH

He kicked them out at night and stabbed 26 times, the same amount as stabbed his wife. He looked down at his hooves, covered in blood, and cried, until a police officer took him away.

INTO JAPANESE

彼は夜に彼らを蹴り出し、妻を刺したのと同じ量の26回刺しました。警官が彼を連れ去るまで、彼はひづめを見下ろし、血にまみれて泣いた。

BACK INTO ENGLISH

He kicked them out at night and stung 26 times, the same amount as stung his wife. He looked down at the hooves and cried in blood, until the police took him away.

INTO JAPANESE

彼は夜に彼らを追い出し、妻を刺したのと同じ量の26回刺しました。警察が彼を連れ去るまで、彼はひづめを見下ろし、血で叫びました。

BACK INTO ENGLISH

He expelled them at night and stabbed 26 times, the same amount as stabbed his wife. He looked down at the hooves and cried with blood until police took him away.

INTO JAPANESE

彼は夜に彼らを追放し、妻を刺したのと同じ量の26回刺しました。彼はひづめを見下ろし、警察が彼を連れ去るまで血で泣いた。

BACK INTO ENGLISH

He expelled them at night and stabbed 26 times, the same amount as stabbed his wife. He looked down at the hooves and wept with blood until police took him away.

INTO JAPANESE

彼は夜に彼らを追放し、妻を刺したのと同じ量の26回刺しました。彼はひづめを見下ろし、警察が彼を連れ去るまで血で泣いた。