YOU SAID:

He sent a day of gave out money to other, learned piano, failed in save the old man from the aged people in the destiny who die of the life expectancy on the day and guarded people from trivial accident and trouble the day

INTO JAPANESE

その他、ピアノ学習、老人を保存に失敗した日と些細な事故から守られた人々 の平均寿命で死ぬし、問題が日運命の高齢者の人々 からお金を与えたの日を送りました

BACK INTO ENGLISH

And die in the life expectancy of people who sheltered from the other piano learning, an old man failed to save the day with a minor accident the problem gave the money from the elderly, the fate of people left,

INTO JAPANESE

他のピアノの学習、老人問題をマイナーな事故の日を保存できませんでしたから守られた人の平均寿命で死ぬが左、人々 の運命、高齢者からお金を渡した

BACK INTO ENGLISH

Passed money from people, left the fate of the elderly die in the average life span of the people sheltered from could not save a minor accident, learning other pianos, old problems

INTO JAPANESE

人からお金を渡される、左から守られた人々 の平均寿命の高齢者の死ぬ運命を保存できませんでした小さな事故、その他ピアノ、古い問題を学習

BACK INTO ENGLISH

Could not save the average life span of the people sheltered from the left, passed money from elderly die small accidents, or any other learning piano, old problems

INTO JAPANESE

可能性がない左から保護された保存の人々 の平均寿命、高齢者死ぬ小さい事故またはいずれかからお金を渡される他ピアノ、古い問題学習

BACK INTO ENGLISH

Passed money from small accidents die was protected from the left could not save people's life expectancy, elderly or any other piano, old problems learning

INTO JAPANESE

金型は左から保護された小さな事故から渡されたお金を保存できませんでしたの人々 の平均寿命、高齢者や他のピアノ、古い問題は、学習

BACK INTO ENGLISH

Could not save the money was passed from a minor accident left protected the mold people's life expectancy, elderly and other pianos, old problems, learning

INTO JAPANESE

金型の人々 の平均寿命、高齢者やその他ピアノ、古い問題は、学習に保護された左軽微な事故から渡されたお金を保存しない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Mold people's life expectancy, elderly and other minor left a secure learning piano, old problems that may not save money was passed from the accident.

INTO JAPANESE

金型の人々 の平均寿命、高齢者、事故から渡された、安全なピアノを習う、お金を節約可能性がありますいない古い問題その他のマイナーな左。

BACK INTO ENGLISH

Old safe piano passed from the mold people's life expectancy, elderly, accidents, and may save you money no problem and other minor left.

INTO JAPANESE

古い安全なピアノは、金型の人々 の平均寿命、高齢者、事故から渡され、問題はないと他のマイナーな左のお金を保存可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Save money with other minor left old safe piano is passed from the mold people's life expectancy, elderly, accidents, and there is no problem.

INTO JAPANESE

金型の人々 の平均寿命、高齢者、事故から古い安全なピアノが渡される他のマイナーな左とお金を保存し、問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

Old safe piano is passed from the mold people's life expectancy, elderly, accidents and save money with other minor left, no problem.

INTO JAPANESE

古い安全なピアノは、他のマイナーな左、問題はないと金型の人々 の平均寿命、高齢者、事故からとお金を節約を渡されます。

BACK INTO ENGLISH

And other minor left old safe piano is no problem and from molds people's life expectancy, elderly, accident passed to save money.

INTO JAPANESE

他のマイナーな左の古い安全なピアノには問題がないと、金型の人々 からの平均寿命、高齢者、事故に渡されたお金を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Save money on other minor left old safe piano problem not passed the elderly, accident, life expectancy from the mold people.

INTO JAPANESE

その他マイナーな左の古い安全ピアノ問題金型人から高齢者、事故、寿命を経過しないお金を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Save money and other minor left old safety piano problem mold people from the elderly, accident, life has not yet passed.

INTO JAPANESE

お金やその他マイナー左安全ピアノ問題金型老人、高齢者の事故から、節約生活がまだ渡されません。

BACK INTO ENGLISH

Money or other passed still saving lives from a minor left safety piano problem dies an old man, an elderly accident.

INTO JAPANESE

お金または他のマイナーな左安全ピアノ問題からまだ節約生活渡された老人、高齢者の事故で死亡します。

BACK INTO ENGLISH

Deaths in the elderly the elderly still saving lives gave money or some other minor left piano safety accident.

INTO JAPANESE

まだ節約高齢者が住んでいる高齢者の死亡は、お金やいくつかの他のマイナーな左ピアノ安全事故を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Death of the elderly still live old age savings gave money or some other minor left piano safety accidents.

INTO JAPANESE

まだ生きている高齢者の老後の貯蓄の死は、お金やその他のマイナーな左ピアノ安全事故のいくつかを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Death of the elderly still live old age savings gave some of the money and other minor left piano safety accident.

INTO JAPANESE

まだ生きている高齢者の老後の貯蓄の死は、お金や他のマイナーな左ピアノ安全事故のいくつかを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Death of the elderly still live old age savings gave some of the money and other minor left piano safety accident.