YOU SAID:

He seemed impressed by the way you came in, tell us a story I know you're not boring

INTO JAPANESE

彼はあなたが入って来た方法に感銘を受けたようでした、あなたが退屈ではないことを私が知っている話を教えてください

BACK INTO ENGLISH

He seemed impressed with the way you came in, tell me the story I know you're not bored

INTO JAPANESE

彼はあなたが入って来た方法に感銘を受けたようでした、あなたが退屈していないことを私が知っている話を教えてください

BACK INTO ENGLISH

He seemed impressed with the way you came in, tell me the story I know you're not bored