YOU SAID:
He screams at me, like I have hard hearing or something. What did you say?
INTO JAPANESE
絶叫する私に、私は難聴か何かを持っているようです。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
To me to scream like I have hearing or something like that. What did you say?
INTO JAPANESE
私私は公聴会またはそのような何かがあるような悲鳴に。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
I my hearing or scream like there or something like that. What did you say?
INTO JAPANESE
私の聴覚または悲鳴好きあるか何かそのような。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
My hearing or scream like there or something like that. What did you say?
INTO JAPANESE
私の聴覚や悲鳴がまたは何かそのようなような。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
My hearing or scream or anything like that like. What did you say?
INTO JAPANESE
私の聴力や悲鳴を上げるか何かそのようなような。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
My hearing or scream or something like that, such as. What did you say?
INTO JAPANESE
私の聴力や悲鳴を上げるか何かそのようなように。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
My hearing or scream or anything like that like. What did you say?
INTO JAPANESE
私の聴力や悲鳴を上げるか何かそのようなような。何といいましたか。
BACK INTO ENGLISH
My hearing or scream or something like that, such as. What did you say?
INTO JAPANESE
私の聴力や悲鳴を上げるか何かそのようなように。何といいましたか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium