YOU SAID:

He says, "Want to come to my house?" I go there and he has candles and a fun movie. We cuddle and he shows me songs he's written, wowowowow he knows how to play the guitar! He also tells me about his childhood trauma and we cuddle more and talk about it.

INTO JAPANESE

彼は、「私の家に来たいですか？私はそこに行き、彼はろうそくと楽しい映画を持っています。私たちは抱きしめて、彼が書いた曲を私に見せてくれる、wowowowowはギターを弾く方法を知っている！彼はまた私の幼年期の外傷について教えてくれるので、私たちはもっと抱きしめて話します。

BACK INTO ENGLISH

He said, "Would you like to come to my house? I go there, he has a candle and a fun movie, we hug you and show me the song he wrote, wowowowow I know how to play the guitar! He will also tell you about my childhood trauma, so we

INTO JAPANESE

彼は言った、 "あなたは私の家に来てくれませんか？私はそこに行くと、彼はろうそくと楽しい映画を持っている、私たちはあなたを抱きしめて、彼が書いた曲を見せてくれる、wowowowowギターを弾く方法を知っている！私の子供の頃のトラウマについて、あなた

BACK INTO ENGLISH

He said, "Will you come to my house? When I go there, he has a candle and a fun movie, we embrace you, songs he wrote Show me how, wowowowow I know how to play the guitar! About my trauma trauma, you

INTO JAPANESE

彼は言った、 "あなたは私の家に来るだろうか？私はそこに行くと、彼はろうそくと楽しい映画を持って、私たちはあなたを抱きしめて、彼が書いた曲を私はどのように表示する、wowowowowギターを弾く方法を知っている！君は

BACK INTO ENGLISH

He said, "Will you come to my house? When I go there, he has a candle and a pleasant movie, we hug you and hold on to the song he wrote To show, wowowowow know how to play the guitar! You

INTO JAPANESE

彼は言った、 "あなたは私の家に来る？私はそこに行くと、彼はろうそくと楽しい映画を持って、私たちはあなたを抱きしめて、彼が書いた曲を保持するために、wowowowowはギターを弾く方法を知っている！

BACK INTO ENGLISH

He said, "You come to my house? When I go there, he has a candle and a fun movie, we hug you and hold the song he wrote, wowowowow knows how to play the guitar!

INTO JAPANESE

彼は言った、 "あなたは私の家に来る？私はそこに行くと、彼はろうそくと楽しい映画を持って、私たちはあなたを抱きしめて、彼が書いた曲を保持し、wowowowowはギターを弾く方法を知っている！

BACK INTO ENGLISH

He said, "You come to my house? When I go there, he has a candle and a fun movie, we hug you and holds the song he wrote, wowowowow I know how to play the guitar!

INTO JAPANESE

彼は言った、 "あなたは私の家に来る？私はそこに行くと、彼はろうそくと楽しい映画を持って、私たちはあなたを抱きしめて、彼が書いた曲を保持する、私はギターを弾く方法を知っている！

BACK INTO ENGLISH

He said, "you come to my house? I go out there, and he has fun with candles, we embrace you, I know how to play the guitar to hold the songs he wrote!

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来ませんか。私はそこに行くと彼は蝋燭との楽しみを持っている、私たちはあなたを受け入れる、彼が書いた曲を保持するためにギターを演奏する方法を知っている!

BACK INTO ENGLISH

He said, ' why don't you come to my house?. Know how to play the guitar because I go there and he has fun with the candle, we accept you, to hold the songs he wrote.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来ませんか.私はそこに行くし、我々 は彼が書いた曲を保持するために、あなたを受け入れる彼がキャンドルとの楽しみを持っているので、ギターを再生する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' why don't you come to my house?... knows how to play the guitar, I go there and then we hold song he wrote for you to accept him have fun with candles.

INTO JAPANESE

彼は言った、' 私の家に来ない?...、ギターを演奏する方法を知っている行くそこに、我々 は彼がのために書いた曲を保持する蝋燭と楽しい時を過す彼を受け入れる。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house?, know how to play the guitar... and go there we he's for he wrote songs to hold candles and fun when you have to accept.

INTO JAPANESE

彼は言った、' 私の家に来るか、... ギターを演奏し、蝋燭を握るし、楽しいを受け入れなければならないときに曲を書いた彼は、彼が行く方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. Playing the guitar, and holds the candle, fun know how he goes he wrote the song when you have to accept that.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。演奏ギター、キャンドル、楽しさを知ってどのように彼はそれを受け入れなければならないとき、彼は曲を書いて行くを保持します。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. When playing guitar, candle, fun to know how he must accept it, go write a song he holds.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。ギター, キャンドル, どのように彼はそれを受け入れる必要があります知っている楽しいを再生するときに行く彼を保持している曲を書きます。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. Know music guitar, candles, how to make him accept it should just write songs that keep him going when you play.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。音楽ギター、キャンドル、知っているどのようにそれはちょうど保つ彼を再生するときの曲を書く必要があります受け入れる彼。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. He accept the need to write songs for guitar music, candles, and know how to play it, just keep him when.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。彼はギター音楽、キャンドルのための曲を書くとそれを再生、ちょうど彼を維持する方法を知っている必要性を受け入れるとき。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. When you accept the need to know how to play it and he writes songs for guitar music, candles, just to keep him.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。再生する方法を知っている必要がありますに同意するそれおよび彼は、キャンドル、ちょうど彼を保つためにギター音楽に曲を書きます。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. Need to know how to play to agree with it and he is candles, just keep him write a song to guitar music.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。それに同意して再生する方法を知る必要があるし、彼は蝋燭、ギター音楽を歌を書く彼だけを保つ。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. He keeps only his song writing guitar music, candles, and need to know how to accept it and to play.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。彼は彼の歌だけを続けているギター音楽の記述、キャンドル、それを受け入れるし、再生する方法を知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. He has been the only song of his guitar music writing, candle, need to know how to play, and to accept it.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。彼はずっと彼のギター音楽の曲だけ書いて、キャンドル、再生してそれを受け入れる方法を知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. You must know how to candles, play and accept it, he has been writing tunes his guitar music.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。あなたが知っている必要がありますどのようにに蝋燭プレイし、彼は書いている、それを受け入れる彼のギター音楽の曲します。

BACK INTO ENGLISH

He said, ' come to my house. Should you know what I'm into candle play and the songs it accepts his guitar music, he wrote.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私の家に来る。蝋燭プレイとそれを受け入れる彼のギター音楽の歌に私は何を知るべきであると彼は書いた。