YOU SAID:

He says, "Oh, baby girl, you know we're gonna be legends

INTO JAPANESE

彼は言います、「ああ、女の赤ちゃん、あなたは私たちが伝説になるつもりだ知っている

BACK INTO ENGLISH

He says, "Oh baby girl, you know we're going to be a legend

INTO JAPANESE

彼は言います、「ああ、女の赤ちゃん、私たちは伝説になるだろう知っているよ

BACK INTO ENGLISH

He says, "Oh baby girl, we know we will be legendary

INTO JAPANESE

彼は言います、「ああ、女の赤ちゃん、私達は私達が伝説的になることを知っている

BACK INTO ENGLISH

He says, "Oh baby girl, we know that we become legendary

INTO JAPANESE

彼は言います、「ああ、女の赤ちゃん、私たちは伝説になることを知っている

BACK INTO ENGLISH

He says, "Oh, baby girl, we know that it becomes a legend

INTO JAPANESE

彼は言います、「ああ、女の赤ちゃん、私たちはそれが伝説になることを知っています

BACK INTO ENGLISH

He says, "Oh baby girl, we know that it becomes a legend

INTO JAPANESE

彼は言った、「ああ、女の赤ちゃん、私たちはそれが伝説になることを知っています

BACK INTO ENGLISH

He said, "Oh baby girl, we know that it will be a legend

INTO JAPANESE

彼は言った、「ああ女の赤ちゃん、私たちはそれが伝説になることを知っている

BACK INTO ENGLISH

He said, "Oh baby girl, we know that it will be a legend