YOU SAID:

he says, “allows me to let go of the illusory future and past and to focus on the nonillusory present.”

INTO JAPANESE

彼は、「私は幻想的な未来と過去を手放し、幻想的でない現在に集中することができます」と述べています。

BACK INTO ENGLISH

"I can let go of the fantastic future and past and focus on the non-fantastic present," he said.

INTO JAPANESE

「私は幻想的な未来と過去を手放し、幻想的でない現在に集中することができます」と彼は言いました。

BACK INTO ENGLISH

"I can let go of the fantastic future and past and focus on the non-fantastic present," he said.