YOU SAID:
He saw in Jenny a tool to achieve ultimate power and began to plot against her.
INTO JAPANESE
彼はジェニーに究極の力を獲得するためのツールを見出し、彼女に対して陰謀を立て始めました。
BACK INTO ENGLISH
He saw in Jenny the tools to gain ultimate power and began plotting against her.
INTO JAPANESE
彼はジェニーに究極の力を得る手段を見出し、彼女に対する陰謀を企て始めた。
BACK INTO ENGLISH
He saw in Jenny the means to gain ultimate power and began plotting against her.
INTO JAPANESE
彼はジェニーに究極の力を得る手段を見出し、彼女に対して陰謀を立て始めた。
BACK INTO ENGLISH
He saw in Jenny the means to gain ultimate power and began plotting against her.
Well done, yes, well done!
