YOU SAID:
“He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.”
INTO JAPANESE
イエスが言われた、「モーセはあなたがたの心が、かたくななので、妻を出すことを許したのだが、初めからそうではなかった。
BACK INTO ENGLISH
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
INTO JAPANESE
イエスが言われた、「モーセはあなたがたの心が、かたくななので、妻を出すことを許したのだが、初めからそうではなかった。
BACK INTO ENGLISH
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
That didn't even make that much sense in English.
