YOU SAID:

He said "Where is my cat that says 'meow woof ouch!'?"

INTO JAPANESE

彼は言った「ニャンニャン横糸痛い! と言う猫はどこですか?」

BACK INTO ENGLISH

He said the "painful Meow Meow woof! Where is the cat? "

INTO JAPANESE

彼は、 "痛いミーン・ヤング・ウーフ！猫はどこ？"と言った。

BACK INTO ENGLISH

He said, "Hurting Mean · Young · Woof! Where is the cat?"

INTO JAPANESE

彼は言った、 "傷ついている・ヤング・ウーフ！猫はどこですか？"

BACK INTO ENGLISH

He said, "I am hurting · Young · Woofer! Where is the cat?

INTO JAPANESE

彼は言った、 "私は傷んでいる・ヤング・ウーファー！猫はどこですか？

BACK INTO ENGLISH

He said, "I am damaged · Young · Woofer! Where is the cat?

INTO JAPANESE

彼は言った、 "私は傷ついている・ヤング・ウーファー！猫はどこですか？

BACK INTO ENGLISH

He said, "I am hurt · Young · Woofer! Where is the cat?

INTO JAPANESE

彼は言った、"私は傷つける ·若い ·ウーファー!猫はどこですか

BACK INTO ENGLISH

He said, "I hurt-young-woofer! where is the cat?

INTO JAPANESE

彼は言った、「私は傷ついた若いウーファー!猫はどこですか

BACK INTO ENGLISH

He said, "I am wounded young woofer! where is the cat?

INTO JAPANESE

彼は言った、「私は負傷した若いウーファーです!猫はどこですか

BACK INTO ENGLISH

He said, "I am wounded young woofer! where is the cat?