YOU SAID:

he said to her i'd like a cheeseburger and i might like a milkshake as well she said to him i can't give you either and he said isn't this burger bell she said yes it is but we're closed now and we open tomorrow at ten he said i am extremely hungry but i guess i can wait until then

INTO JAPANESE

彼は彼女に私はチーズバーガーが欲しいと言いました、そして私はミルクセーキも好きかもしれません.明日は10時にオープンします 彼はとてもお腹が空いたと言っていましたが それまで待てると思います

BACK INTO ENGLISH

He told her I want a cheeseburger and I might like a milkshake too. Tomorrow we open at 10. He said he was very hungry increase

INTO JAPANESE

彼は私がチーズバーガーが欲しいと彼女に言いました、そして私はミルクセーキも好きかもしれません.明日は 10 時にオープンします。彼はとてもお腹がすいたと言っていました。

BACK INTO ENGLISH

He told her I wanted a cheeseburger, and I might like a milkshake too. He said he was very hungry.

INTO JAPANESE

彼は私がチーズバーガーが欲しいと彼女に言いました、そして私はミルクセーキも好きかもしれません.彼はとてもお腹がすいたと言った。

BACK INTO ENGLISH

He told her I wanted a cheeseburger and I might like a milkshake too.He said he was very hungry.

INTO JAPANESE

彼は私がチーズバーガーが食べたいと彼女に言いました、そして私はミルクセーキも好きかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

He told her I wanted a cheeseburger, and I might also like a milkshake.

INTO JAPANESE

彼は私がチーズバーガーが欲しいと彼女に言いました、そして私はミルクセーキも好きかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

He told her I wanted a cheeseburger, and I might also like a milkshake.