YOU SAID:
He said he was not there yesterday; however, many people saw him there
INTO JAPANESE
彼は昨日そこにいないと言った。しかし、多くの人が彼をそこに見た
BACK INTO ENGLISH
He said that he was not there yesterday. But a lot of people saw him there
INTO JAPANESE
彼は金をたんまり持っているといった。
BACK INTO ENGLISH
He said that he had a lot of money.
INTO JAPANESE
彼は金をたんまり持っているといった。
BACK INTO ENGLISH
He said that he had a lot of money.
That didn't even make that much sense in English.