YOU SAID:

He said girl you better try to have fun. No matter what you do, but he's a fool. 'Cause nothing compares. Nothing compares to you.

INTO JAPANESE

彼は女の子があなたがもっと楽しくしようとしていると述べました。何をしても、彼はばかだ。何も比較しません。君と比較する対象はない。

BACK INTO ENGLISH

He said that girls are trying to make you more fun. Whatever he does, he is an idiot. Nothing is compared. There is nothing to compare with you.

INTO JAPANESE

彼は、女の子があなたをもっと楽しくさせようとしていると言いました。彼が何をしても、彼はばかです。何も比較されません。あなたと比較するものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

He said the girl was trying to make you more fun. Whatever he does, he is an idiot. Nothing is compared. There is nothing to compare with you.

INTO JAPANESE

彼は、少女があなたをもっと楽しくしようとしていると言った。彼が何をしても、彼はばかです。何も比較されません。あなたと比較するものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

He said the girl was trying to make you more fun. Whatever he does, he is an idiot. Nothing is compared. There is nothing to compare with you.