YOU SAID:
he said "do you love me" I say "crazy".... So don't go look at me with that look in your eye! I've told you one, two, tree, four, five, six-thousand times... WE'RE JUST FRIENDS.
INTO JAPANESE
「あなたは私を愛してください」と彼は言った私は「クレイジー」と言う.あなたの目で見てで私を見てるんだ!1 つ、2 つ、ツリーを言った 4、5、6-1000 倍.私達はただの友達です。
BACK INTO ENGLISH
"You must love me" he says "crazy" and said "I... I look in your eyes, I'm watching! one, two, said tree 4, 5, and 6-1000 times... we are just friends.
INTO JAPANESE
「あなたはわたしを愛する必要があります」「クレイジー」言ったと彼は言う"私.。私はあなたの目に見て、私を見ている!1 つ、2 つという木 4、5、および 6-1000 倍... 私たちはただの友達。
BACK INTO ENGLISH
Said "should I love you", "crazy" and he says "I... I look into your eyes, I'm watching! one of the two trees 4, 5, and 6-1000 times. We're just friends.
INTO JAPANESE
"を愛していると言う"、「クレイジー」と彼は言う"私.。私はあなたの目に見て、私を見ている!2 つの木 4、5、および 6-1000 倍。私達はただの友達です。
BACK INTO ENGLISH
"Say love", "crazy" and he says "I... I look into your eyes, I'm watching! 2 a 4, 5, and 6-1000 times. We are just friends.
INTO JAPANESE
」と言う愛"、「クレイジー」と彼は言う"私.。私はあなたの目に見て、私を見ている!2、4、5、および 6-1000 倍。我々 はただの友達です。
BACK INTO ENGLISH
"And say love", "crazy" and he says "I... I look into your eyes, I'm watching! 2, 4, 5, and 6-1000 times. We are just friends.
INTO JAPANESE
「と言う愛」、「クレイジー」と彼は言う"私.。私はあなたの目に見て、私を見ている!2、4、5、および 6-1000 倍。我々 はただの友達です。
BACK INTO ENGLISH
"And say love", "crazy" and he says "I... I look into your eyes, I'm watching! 2, 4, 5, and 6-1000 times. We are just friends.
You should move to Japan!