Translated Labs

YOU SAID:

He said "Can I have the keys?" and I was like "yeah." and then his hand was not where I thought it was or mine wasn't where he thought it was and we held hands but with keys. He apologized for it.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私は鍵を持ってもいいですか」。私は「そう」のようでした。それから彼の手は私が思ったところではなかったか、私のものは彼が思ったところではなかったので私たちは手を握ったが鍵を持っていた。彼はそれを謝罪した。

BACK INTO ENGLISH

He said, well see I got the key ". I "hear" the was. Then had a key that wasn't his hand where I thought, and I thought he wasn't so we held hands. He has apologized for it.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私が鍵を手に入れたのをよく見てください。それから私が思っていたのは彼の手ではない鍵を持っていたのです。

BACK INTO ENGLISH

He said, "Look carefully that I got the key, then I thought that I had a key that was not his hand.

INTO JAPANESE

彼は言った、「私が鍵を手に入れたことを注意深く見てください、それから私は彼の手ではない鍵を持っていたと思いました。

BACK INTO ENGLISH

He said, "Look carefully that I got the key, then I thought that I had a key that was not his hand.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
02Jan10
1
votes
02Jan10
1
votes
01Jan10
1
votes